Feeds:
Posts
Comments

Happy Sabbath

De gravatinha e tudo!

Big Thanks

Oi pessoal, é quase impossível achar palavras pra aradecer o carinho de todos que passam por aqui pelo blog, dexam mensagem no meu orkut ou no da Elisangela, mandam txt messages, enfim…a demonstração de carinho de vocês é recebido com muita alegria e humildade por nós.

No dia após o nascimento do Lennon tivemos mais de 300 acessos e quase todo dia pelo menos uns 100. Ficamos felizes em dividir esse momento e temos certeza agora que o blog ajudou e facilitou o acesso de todos para essa experiencia.

Apesar de nem sempre podermos responder a cada mensagem individualmente queremos que vocês saibam o quanto apreciamos e valorizamos cada recadinho que é deixado aqui.

Um abração a todos e sempre que a saudade bater podem nos visitar. Estaremos atualizando esse blog com as fotinhos dele sempre que der. 

 

Hello folks, thank you all for the overwhelming response we’ve been getting from you since Lennon’s birth. We have been getting a lot of traffic on this blog and we’re extremely happy to be able to share this experience with you. 

We would like you to know that even though we haven’t been able to respond to each and every message individually they are greatly appreciated and treasured.

Thank you all and keep visiting us.

Car trip…

Just a little sun…

Tomando um solzinho…

Updates…

Olá pessoal, tivemos meio fora do ar por alguns dias porque estavamos cuidando do nosso principe. Como não dormia e chorava muito pelas primeiras noites decidimos leválo ao hospital e foi constadado que estava desidratado e ainda apresentava um pouco de febre. Pra resumir, ficamos internados com ele por 2 dias até que se esclarecessem os exames e graças a Deus era só a desidratação mesmo e nenhuma infecção mais grave foi detectada. Sabemos que muitos estavam orando por ele e por nós e agradecemos de coração o carinho dos amigos e familiares.

Bem, estamos de volta com ele em casa e vamos postar algumas fotos novas. 

Abração a todos!!

 

 

Hello folks. We were silent for a few days because little Lennon was not doing so well. He couldn’t sleep well and wouldn’t stop crying and fussing on the first couple nights so we decided to take him to the ER. Turns out he was dehydrated and to make a long story short he had to be admitted for a couple of days. They had to run a few exams and thank God all he had was the dehydration but no infection.

What matters now is that he is back home with us and we will resume posting some of his pictures. I wanna thank all friend and families that new about the situation and were praying for us. You guys rock.

hugs to you all

First Pictures

10cm

A Elise já está com 10cm de dilatação… O BABY chega a qualquer momento!!!

Elise is 10cm dialated… Baby is coming any time now!!!

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.